キャスト
| Qui-Gon Jinn クワイ＝ガン・ジン |
Liam Neeson リーアム・ニーソン |
| Obi-Wan Kenobi オビ＝ワン・ケノービ |
Ewan McGregor ユアン・マクレガー |
| Queen Amidala アミダラ女王／パドメ |
Natalie Portman ナタリー・ポートマン |
| Anakin Skywalker アナキン・スカイウォーカー |
Jake Lloyd ジェイク・ロイド |
| Palpatine パルパティーン元老員議員 |
Ian McDiarmid イアン・マクダーミド |
| Shmi Skywalker シミ・スカイウォーカー |
Pernilla August ペルニラ・アウグスト |
| Sio Bibble シオ・ビブル |
Oliver Ford Davies オリバー・フォード・デイビス |
| Captain Panaka パナカ隊長 |
Hugh Quarshie ヒュー・クオーシー |
| Jar Jar Binks ジャー・ジャー・ビンクス |
Ahmed Best アーメド・ベスト |
| See Threepio (C-3PO) C-3PO（シー・スリーピオ） |
Anthony Daniels アンソニー・ダニエルズ |
| Artoo-Detoo (R2-D2) R2-D2（アートゥー・ディートゥー） |
Kenny Baker ケニー・ベイカー |
| Yoda ヨーダ |
Frank Oz フランク・オズ |
| Chancellor Valorum バローラム最高議長 |
Terence Stamp テレンス・スタンプ |
| Boss Nass ボス・ナス |
Brian Blessed ブライアン・ブルセッド |
| Watto ワトー |
Andy Secombe アンディ・セコム |
| Darth Maul ダース・モール |
Ray Park レイ・パーク |
| Sebulba セブルバ |
Lewis MacLeod ルイス・マックロード |
| Wald ウォルド |
Warwick Davis ワーウィック・デイヴィス |
| Captain Tarpals ターパルス隊長 |
Steven Speirs スティーヴン・スピアーズ |
| Nute Gunray ヌート・ガンレイ |
Silas Carson サイラス・カーソン |
| Rune Haako ルーン・ハーコ |
Jerome Blake ジェローム・ブレイク |
| Daultay Dofine ドールティ・ドフィーン |
Alan Ruscoe アラン・ラスコー |
| Ric Oli リック・オリー |
Ralph Brown ラルフ・ブラウン |
| Fighter Pilot Bravo 5 |
Celia Imrie |
| Fighter Pilot Bravo 2 |
Benedict Taylor |
| Fighter Pilot Bravo 3 |
Clarence Smith |
| Mace Windu メイス・ウィンドゥ |
Samuel L. Jackson サミュエル・Ｌ.ジャクソン |
| Palace Guard |
Dominic West |
| Rabé ラーベ |
Cristina da Silva クリスティーナ・ダ・シルバ |
| Eirtaé アーテー |
Friday (Liz) Wilson フライデー "リズ" ウィルソン |
| Yané ヤーネ |
Candice Orwell キャンディズ・オーウェル |
| Saché サーチェ |
Sofia Coppola ソフィア・コッポラ |
| Sabé サーベ |
Kiera Knightley キーラ・ナイトレイ |
| Republic Cruiser Captain |
Bronagh Gallagher |
| Republic Cruiser Pilot リパブリック・クルーザー・パイロット |
Silas Carson サイラス・カーソン |
| TC-14 TC-14 |
John Fensom ジョン・フェンソン |
| Fode フォード |
Greg Proops グレッグ・プループス |
| Beed ビード |
Scott Capurro スコット・キャパロ |
| Jabba the Hutt ジャバ・ザ・ハット |
Himself |
| Jira ジラ |
Margaret Towner マーガレット・タウナー |
| Kitster キットスター |
Dhruv Chanchani ドラヴ・チャンチャニー |
| Seek シーク |
Oliver Walpole オリヴァー・ウォルポール |
| Amee アミー |
Jenna Green ジェナ・グリーン |
| Melee メリー |
Megan Udall メーガン・ウダル |
| Eeth Koth イース・コス |
Hassani Shapi ハッサニ・シャピ |
| Adi Gallia アディ・ガリア |
Gin ジン |
| Saesee Tiin サシー・ティン |
Khan Bonfils カーン・ボンフィルス |
| Plo Koon プロ・クーン |
Alan Ruscoe アラン・ラスコー |
| Yarael Poof ヤレアル・プーフ |
Michelle Taylor ミッシェル・テイラー |
| Ki-Adi-Mundi キ＝アディ＝ムンディ |
Silas Carson サイラス・カーソン |
| Even Piell イーヴン・ピール |
Michaela Cottrell ミッシェラ・コットレル |
| Oppo Rancisis オポー・ランシセス |
Jerome Blake ジェローム・ブレイク |
| Depa Billaba デパ・ビラバ |
Dipika O'Neill Joti ディピカ・オニール・ジョティ |
| Yaddle ヤドル |
Phil Eason フィル・イーソン |
| Mas Amedda マス・アメダ |
Jerome Blake ジェローム・ブレイク |
| Aks Moe アクス・モウ |
Mark Coulier マーク・クーリエ |
| Lott Dod ロット・ドッド |
Silas Carson サイラス・カーソン |
| Yoda Puppeteers ヨーダ繰演 |
Kathy Smee キャシー・スミー |
| Don Austen ドン・オースティン |
|
| David Greenaway デイビッド・グリーナウェイ |
|
| Voice of TC-14 TC-14の声 |
Lindsay Duncan リンゼイ・ダンカン |
| Voice of Darth Maul ダース・モールの声 |
Peter Serafinowicz ピーター・セラフィノイス |
| Voice of Rune Haako ルーン・ハーコの声 |
James Taylor ジェームズ・テイラー |
| Voice of Daultay Dofine ドールティ・ドフィーンの声 |
Chris Sanders クリス・サンダース |
| Voice of Lott Dod ロット・ドッドの声 |
Toby Longworth トビー・ロングワース |
| Voice of Aks Moe アクス・モウの声 |
Marc Silk マーク・シルク |
| Voice of Tey How テイ・ハウの声 |
Tyger タイガー |